jueves, 29 de agosto de 2013

Robert Burns (1759-1796). María Morison. William Stanley Braithwaite, ed. 1909. The Book of Verse Georgia



Versículo> Antologías> William Stanley Braithwaite, ed. > The Book of Verse Georgia



William Stanley Braithwaite, ed. The Book of Verse georgiano. 1909.



María Morison

Por Robert Burns (1759-1796)



OM ARY, en tu ventana de ser,

Es la wish'd, la hora trysted!

Esas sonrisas y miradas déjame ver,

Que hacen mal tesoro del avaro:

Cómo blythely Wad os aguardo la stour, 5

Un esclavo cansado frae sol a sol,

¿Podría yo la rica recompensa segura,

La bella María Morison.



Yestreen, cuando a la cadena de temblores

La danza GAED thro 'la ha iluminado', 10

A ti mi imaginación tomó su brazo,

Me senté, pero no escuché ni vi:

Tho 'esto era justo, y eso fue braw,

Y yon el héroe de una "la ciudad.

I sigh'd, y dije entre ellos a ', 15

"Vosotros sois na María Morison."



Oh, María, ¿puedes tú naufragio su paz,

WHA para tu taco bien gusto muere?

¿O puedes tú romper ese corazón suyo,

Whase sólo faut te está amando? 20

Si el amor por el amor que tú quieras na gie,

Por lo menos será lástima me enseñaron;

Un pensamiento desapacible canna ser

El pensamiento o 'María Morison.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada