viernes, 30 de agosto de 2013

Sir Thomas Browne (1605-1682). Himno de la tarde. William Stanley Braithwaite, ed. 1910. The Book of Verse Restauración



Versículo> Antologías> William Stanley Braithwaite, ed. > The Book of Verse Restauración



William Stanley Braithwaite, ed. The Book of Verse Restauración. 1910.



Himno de la tarde

Por Sir Thomas Browne (1605-1682)



L A NIGHT ha venido, como el día;

Apartaos, gran Dios no Tú, lejos.

No permitas que mis pecados, negro como la noche,

Eclipse el brillo de tu luz.

Sigue todavía en mi horizonte, porque para mí 5

El sol hace que no el día, sino a Ti.

Tú, cuya naturaleza no puede dormir,

En mi templos centinela guardar!

Guárdame 'ontra los enemigos vigilante,

Cuyos ojos están abiertos, mientras que cerca de la mía; 10

Que nadie sueña con la cabeza infestan,

Pero como templos de Jacob bendecido.

Mientras hago reposo, mi avance alma;

Haz que mi sueño trance sagrado,

Para que yo, mi descanso está forjado, 15

Despierta en algún santo pensamiento;

Y con el vigor activa funcionar

Mi curso como doth del sol ágil.

El sueño es una muerte, ¡oh! me hacen intento,

Al dormir, lo que es morir; 20

Y como estaba suavemente mi cabeza

En la tumba, ya que ahora mi cama.

Howe'er I reposo, gran Dios, déjame

Despierta de nuevo, por fin contigo.

Y así, la seguridad, he aquí yo miento 25

Con seguridad, o para despertar o morir.

Estas son mis días soñolientos, en vano

Yo ahora despierto a dormir de nuevo:

Oh! llegado esa hora, cuando yo nunca tendrá

Dormir de nuevo, pero se despierta para siempre. 30

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada