Mostrando entradas con la etiqueta 16211695. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 16211695. Mostrar todas las entradas

viernes, 30 de agosto de 2013

Henry Vaughan (1621-1695). El Eclipse. William Stanley Braithwaite, ed. 1910. The Book of Verse Restauración



Versículo> Antologías> William Stanley Braithwaite, ed. > The Book of Verse Restauración



William Stanley Braithwaite, ed. The Book of Verse Restauración. 1910.



El Eclipse

Por Henry Vaughan (1621-1695)



W acá, O a dónde qué te vuelan

Cuando hice llorar tu Santo ojo?

Cuando Hiciste llorar a verme perdido,

Y toda la atención y orientación a tu cross'd.

O no te aflijas, Tú eres where'er! 5

Tu dolor es una ruina inteligente,

¿Qué doth no sólo el dolor, sino descanso

Mi corazón, y me hace sonrojar a hablar.

Tu ira que podía besar, y la voluntad;

Pero O tu dolor, tu sufrimiento, ¿la mata. 10

Henry Vaughan (1621-1695). Vamos, vamos! Qué hacer aquí? William Stanley Braithwaite, ed. 1910. The Book of Verse Restauración



Versículo> Antologías> William Stanley Braithwaite, ed. > The Book of Verse Restauración



William Stanley Braithwaite, ed. El libro de versos Restauración. 1910.



Vamos, vamos! Qué hacer aquí?

Por Henry Vaughan (1621-1695)



C OME, ven! ¿Qué hago yo aquí?

Desde que se ha ido

Cada día se cultiva una docena de años

Y cada hora, uno;

Vamos, vamos! 5

Cortar la suma:

Por estas lágrimas soil'd!

Lo que sólo Tú

Know'st para ser verdad,

Los días son mis miedos. 10



No hay un viento puede moverse,

O haz pasar,

Por recto Creo, sin embargo ahora,

Tu mano está cerca.

Vamos, vamos! 15

Huelga estos labios mudos:

Esta respiración agitada,

Eso suelos nombre Thy,

Will nunca ser mansos

Hasta en la muerte. 20



Tal vez algunos piensan que una tumba

Ninguna casa de la tienda,

Sin embargo, un vientre oscuro y seal'd arriba,

Que nunca engendra más:

Vamos, vamos! 25

Tales pensamientos benumb:

Pero sería

Con él lloro

Abed, y el sueño,

Para despertar en ti. 30

jueves, 29 de agosto de 2013

Henry Vaughan (1621-1695). El favor. William Stanley Braithwaite, ed. 1910. El libro de versos Restauración



Versículo> Antologías> William Stanley Braithwaite, ed. > The Book of Verse Restauración



William Stanley Braithwaite, ed. The Book of Verse Restauración. 1910.



El favor

Por Henry Vaughan (1621-1695)



O TU brillante se ve! Tu mirada de amor

Muestra, y aunque mostró, me desde arriba!

Miradas raras! que se puede prescindir de tanta alegría

Como sin cortejo gana el coy,

Y le hace llorar, y pino, y morir, 5

Como un aguilucho starv'd, por tus ojos.

Algunas hierbas amables aquí, aunque bajo y lejos,

Tenga cuidado y saber su estrella amorosa.

O deje que ninguna estrella comparar contigo!

Tampoco cualquier hierba fuera de turno me! 10

Así será mis noches y mañanas ser

Tu momento de brillar, y el mío para ver.