Mostrando entradas con la etiqueta Little. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Little. Mostrar todas las entradas

jueves, 29 de agosto de 2013

William Blake (1757-1827). A Little Boy Lost. William Stanley Braithwaite, ed. 1909. The Book of Verse Georgia



Versículo> Antologías> William Stanley Braithwaite, ed. > The Book of Verse Georgia



William Stanley Braithwaite, ed. The Book of Verse georgiano. 1909.



A Little Boy Lost

Por William Blake (1757-1827)



'N deberíamos ama al otro como propio,

Tampoco venera otro modo,

Tampoco es posible Pensamiento

A más de sí a saber:



"Y, Padre, ¿cómo puedo amarte 5

O cualquiera de mis hermanos más?

Te amo como el pajarito

Que recoge las migas en la puerta.'



El sacerdote se sentó y escuchó por el niño,

En temblando celo seiz'd el pelo: 10

Lo condujo por su pequeño abrigo,

Y todo admir'd la atención sacerdotal.



Y de pie en el altar mayor,

"Lo! lo que un demonio está aquí ', dijo él,

'Aquel que establece la razón para el juez 15

De nuestro santísimo Misterio.'



El niño que llora no se oía,

Los padres llorando llorando en vano;

Lo strip'd a su camisita,

Y le había encadenado en una cadena de hierro, 20



Y él burn'd en un lugar santo,

Cuando muchos habían sido burn'd antes:

Los padres llorando llorando en vano.

¿Están esas cosas en tierra de Albion?

William Blake (1757-1827). The Little Boy encontrado. William Stanley Braithwaite, ed. 1909. The Book of Verse Georgia



Versículo> Antologías> William Stanley Braithwaite, ed. > The Book of Verse Georgia



William Stanley Braithwaite, ed. The Book of Verse georgiano. 1909.



The Little Boy Encontrado

Por William Blake (1757-1827)



II

L A Little Boy perdió en el fen solitario,

Dirigido por la luz wand'ring,

Comenzó a llorar, pero Dios, siempre cerca,

Appear'd como su padre, en color blanco.



Besó al niño, y de la mano del LED, 5

Y a su madre trajo,

¿Quién en pálido pena, excelentes referencias 'del valle solitario,

Su pequeño llanto niño buscaba.